- зона выбросов
-
зона выбросов
(в атмосферном кипящем слое)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- splash zone
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Зона влияния — зона, в пределах которой строящийся объект может оказать влияние на техническое состояние и деформации близрасположенных существующих объектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона наблюдения — территория, на которой возможно влияние радиоактивных выбросов и сбросов радиационного объекта, в результате чего облучение проживающего на ней населения может достигнуть установленного предела допустимой дозы или допустимой мощности дозы. В З.н … Словарь черезвычайных ситуаций
зона воздействия на окружающую среду — (напр. выбросов ТЭС, радиоактивных выбросов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact area … Справочник технического переводчика
зона соблюдения норм выбросов, установленных для определённой категории загрязнителей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attainment area … Справочник технического переводчика
зона санитарно-защитная — Зона с зелёными насаждениями и открытыми пространствами, отделяющая объекты источники вредных выбросов от селитебных зон [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] зона санитарно защитная СЗЗ Территория… … Справочник технического переводчика
ЗОНА САНИТАРНО-ЗАЩИТНАЯ — зона с зелёными насаждениями и открытыми пространствами, отделяющая объекты источники вредных выбросов от селитебных зон (Болгарский язык; Български) санитарно защитна зона (Чешский язык; Čeština) hygienické ochranné pásmo (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Зона химического заражения — территория или акватория, в пределах которой распространены или куда привнесены опасные химические вещества в концентрациях или количествах, создающих опасность для жизни и здоровья людей, для сельскохозяйственных животных и растений в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона наблюдений — территория, где возможно влияние радиоактивных сбросов и выбросов АС или предприятий атомной промышленности и где облучение проживающего населения может достигать установленного предела дозы. В зоне наблюдения проводится радиационный контроль.… … Термины атомной энергетики
зона наблюдения (радиационный контроль) — (напр. территории с возможным влиянием радиоактивных сбросов и выбросов и обязательным радиационным контролем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation control area … Справочник технического переводчика
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации